КАК ГОВОРИЛИ ОФЕНИ

Материал из Юнциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Вот как говорили офени, бродячие торговцы-коробейники, на своем тайном языке:

— Мас скудается — устрекою шуры не прикосали бы и не отъюхтили шивару.

— Поёрчим масы бендюхом, а не меркутью и шивару пулим ласо, а возомки забазлаем щавами; не скудайся!

— Я боюсь — как бы нас дорогою не побили воры и не отняли товару.

— Так мы поедем днем, а не ночью, и товару купим немного, а возы завяжем веревками; не бойся!

— Елтуженка, повандай побрять: кресца, вислячков, сумачка, спидончика поклюжи на стропень, подъюхчалки да жулик не загорби, а самодул снозна постычьте. Счабану набусаемся поскение — клёвее мияшит. Дрябану в выксе скенно, ие жалкомни, а счабану да сластиму привандырим. — Женушка, подай поесть: мясца, огурчиков, хлебца, пирожка положи на стол, внлки да ножик не забудь, а самовар снова поставь. Чаю напьемся побольше — лучше будет. Воды в реке много, не жалей, а чаю да сахару привезем.

Легко можно заметить, что корни слов «засекречены», а грамматика — обычная русская.